Sistema Storz Raccordi e Tubi
I raccordi per tubi del sistema Storz sono spesso chiamati raccordi per vigili del fuoco.
Si tratta di raccordi simmetrici o bloccati.
I raccordi vengono collegati inserendo le parti dentate l'una nell'altra e ruotandole in direzioni opposte.
Le valvole di collegamento da accoppiare sono identiche sul lato del raccordo e possono essere collegate liberamente se della stessa dimensione.
Ambito di applicazione:
per industria, vigili del fuoco, raffinerie, agricoltura, costruzioni, aviazione, militare e protezione civile
Applicazione:
- per chiudere i raccordi di dimensioni corrispondenti
- Collegamento e scollegamento rapido con una rotazione di 120°
Raccordo di aspirazione:
I raccordi di aspirazione vengono utilizzati per collegare i tubi di aspirazione.
Raccordo fisso:
I raccordi fissi (pezzi filettati in molte varianti) vengono utilizzati per collegare i tubi alle valvole. Sono fissati su un lato con una filettatura del tubo su una valvola che trasporta acqua o su un idrante. Sull'altro lato si possono collegare i raccordi standard di un tubo di pressione o di un tubo di aspirazione.
Raccordo cieco:
I raccordi ciechi (cioè coperchi di chiusura per connessioni Storz temporaneamente non utilizzate) vengono utilizzati come chiusura sulle valvole per proteggerle (ad esempio, dall'ingresso di sporco nelle pompe) e non devono essere pressurizzati se la linea non può essere depressurizzata (rischio di incidente quando si rimuove il coperchio cieco sotto pressione).
Chiave di raccordo in acciaio per dimensioni Storz A/B/C
- Materiale: Acciaio
- per dimensioni Storz A/B/C
- con protezione dal freddo
Tubo da costruzione e industriale A/102, B/75, C/52, D/25 in varie lunghezze:
Colore: esterno bianco
Materiale: Esterno: filato di poliestere, tessuto rotondo, ordito ritorto 2 volte
Pressione di esercizio: 10 bar
- con raccordi di aspirazione Storz
- Incorporazione del filo
- non rivestito
- Manicotto protettivo per evitare l'usura sul raccordo del tubo
Informazioni per l'utente:
Questo manuale d'uso deve essere letto attentamente prima della prima messa in servizio e rispettato durante l'uso.
1. Informazioni generali sui tubi piatti o di pressione
I tubi di pressione hanno il compito principale di trasportare liquidi, in particolare acqua.
Tuttavia, possono essere utilizzati anche per scaricare acque reflue o simili. Sono realizzati in fibre di plastica tessute rotonde (in questo caso poliestere) e sono rivestiti internamente.
Un vantaggio significativo dei tubi piatti è il loro peso ridotto e la loro flessibilità, il che li rende facili da piegare e trasportare quando non sono sotto pressione.
2. Durante l'uso
A causa del loro compito principale e delle aree di applicazione prevalenti, i tubi piatti sono soggetti a forti influenze esterne che possono ridurre la loro durata.
Per una durata ottimale, si consiglia quanto segue:
- Non superare la pressione di esercizio massima.
- Quando si posano i tubi, assicurarsi che siano (se possibile) srotolati. Altrimenti, tirare sempre piatto. In questo modo si può evitare che il tubo sfregi sul bordo a terra e danneggi immediatamente la copertura del tubo.
- Evitare superfici ruvide se possibile.
- Non tirare i tubi su oggetti appuntiti e/o superfici taglienti.
- Non lasciare mai cadere le estremità dei tubi o le valvole, poiché ciò può causare danni ai denti o alle valvole stesse.
- Non tirare o trascinare i tubi sotto pressione a terra, poiché l'abrasione risultante può danneggiare la copertura del tubo. Le vibrazioni dei tubi sotto pressione possono essere ridotte o assorbite con accessori. Ad esempio, con sacchi di juta, teloni o bande.
- Se i tubi devono essere utilizzati in transizioni, devono essere utilizzati ponti per tubi. I tubi non devono mai essere attraversati o calpestati.
- Tenere i tubi (se possibile) lontani da acidi, sostanze chimiche e materiali pericolosi.
3. Dopo l'uso:
Per garantire la longevità dei tubi, si devono seguire le seguenti istruzioni dopo l'uso:
- Per rimuovere i residui del mezzo liquido dal tubo, il tubo deve essere sollevato sopra la spalla. Non calpestare mai il tubo!
- Dopo l'uso, liberare i tubi dai depositi nel tubo (sabbia ecc.), cioè risciacquare. Devono quindi essere asciugati (altrimenti muffa/calcare possono depositarsi all'interno del tubo, danneggiando permanentemente l'anima).
- Rimuovere lo sporco esterno dalla copertura del tubo.
- I tubi non devono mai essere immagazzinati in condizioni umide.
- Controllare l'integrità delle valvole.
- Conservare i tubi (se possibile) in condizioni arrotolate.
- Quando si arrotolano, assicurarsi che i tubi non sfregino su superfici ruvide come quando si srotolano
|
Articolo |
Connessione |
Materiale |
Dimensione |
Distanza tra i denti |
Pressione di lavoro |
|
D Raccordo con bocchettone |
Raccordo di aspirazione con bocchettone |
Alluminio |
25 mm |
31 KA |
15 bar |
|
C Raccordo con bocchettone |
Raccordo di aspirazione con bocchettone |
Alluminio |
50 mm |
66 KA |
15 bar |
|
B Raccordo con bocchettone |
Raccordo di aspirazione con bocchettone |
Alluminio |
75 mm |
89 KA |
15 bar |
|
D Raccordo con 3/4" IG |
Raccordo fisso con filettatura interna |
Alluminio |
3/4 pollice |
31 KA |
15 bar |
|
D Raccordo con 1" IG |
Raccordo fisso con filettatura interna |
Alluminio |
1 pollice |
31 KA |
15 bar |
|
C Raccordo con 1" IG |
Raccordo fisso con filettatura interna |
Alluminio |
1 pollice |
66 KA |
15 bar |
|
C Raccordo con 1 1/4" IG |
Raccordo fisso con filettatura interna |
Alluminio |
1 1/4 pollice |
66 KA |
15 bar |
|
C Raccordo con 1 1/2" IG |
Raccordo fisso con filettatura interna |
Alluminio |
1 1/2 pollice |
66 KA |
15 bar |
|
C Raccordo con 2" IG |
Raccordo fisso con filettatura interna |
Alluminio |
2 pollice |
66 KA |
15 bar |
|
B Raccordo con 2" IG |
Raccordo fisso con filettatura interna |
Alluminio |
2 pollice |
89 KA |
15 bar |
|
B Raccordo con 2 1/2" IG |
Raccordo fisso con filettatura interna |
Alluminio |
2 1/2 pollice |
89 KA |
15 bar |
|
B Raccordo con 3" IG |
Raccordo fisso con filettatura interna |
Alluminio |
3 pollice |
89 KA |
15 bar |
|
D Raccordo con 1" AG |
Raccordo fisso con filettatura esterna |
Alluminio |
1 pollice |
31 KA |
15 bar |
|
C Raccordo con 1" AG |
Raccordo fisso con filettatura esterna |
Alluminio |
1 pollice |
66 KA |
15 bar |
|
C Raccordo con 1 1/4" AG |
Raccordo fisso con filettatura esterna |
Alluminio |
1 1/4 pollice |
66 KA |
15 bar |
|
C Raccordo con 1 1/2" AG |
Raccordo fisso con filettatura esterna |
Alluminio |
1 1/2 pollice |
66 KA |
15 bar |
|
C Raccordo con 2" AG |
Raccordo fisso con filettatura esterna |
Alluminio |
2 pollice |
66 KA |
15 bar |
|
B Raccordo con 2" AG |
Raccordo fisso con filettatura esterna |
Alluminio |
2 pollice |
89 KA |
15 bar |
|
B Raccordo con 2 1/2" AG |
Raccordo fisso con filettatura esterna |
Alluminio |
2 1/2 pollice |
89 KA |
15 bar |
|
B Raccordo con 3" AG |
Raccordo fisso con filettatura esterna |
Alluminio |
3 pollice |
89 KA |
15 bar |
|
D Raccordo cieco |
Raccordo cieco con catena |
Alluminio |
- |
31 KA |
15 bar |
|
C Raccordo cieco |
Raccordo cieco con catena |
Alluminio |
- |
66 KA |
15 bar |
|
B Raccordo cieco |
Raccordo cieco con catena |
Alluminio |
- |
89 KA |
15 bar |
|
Riduzione C-D |
Adattatore da C a D |
Alluminio |
- |
66 KA a 31 KA |
15 bar |
|
Riduzione B-C |
Adattatore da B a C |
Alluminio |
- |
89 KA a 66 KA |
15 bar |
|
Riduzione A-B |
Adattatore da A a B |
Alluminio |
- |
133 KA a 89 KA |
15 bar |
|
D Tubo a getto |
Ugello tipo 25D |
Alluminio |
2 pollice1 pollice |
31 KA |
- |
|
C Tubo a getto |
Ugello tipo 52C |
Alluminio |
2 pollice |
66 KA |
- |
|
D Guarnizione |
Guarnizione tipo Storz |
NBR |
31 KA |
- |
|
|
C Guarnizione |
Guarnizione tipo Storz |
NBR |
66 KA |
- |
|
|
B Guarnizione |
Guarnizione tipo Storz |
NBR |
89 KA |
- |
|
|
A Guarnizione |
Guarnizione tipo Storz |
NBR |
133 KA |
- |
|
Conversione delle dimensioni delle filettature da pollici a mm (mm in ca. indicazione) |
|
|
1/4 pollice |
12, 5 mm |
|
3/8 pollice |
16 mm |
|
1/2 pollice |
19 mm |
|
3/4 pollice |
26 mm |
|
1 pollice |
32 mm |
|
1 1/4 pollice |
40 mm |
|
1 1/2 pollice |
48 mm |
|
2 pollice |
59 mm |
Nota: Può presentare piccoli graffi o striature dovuti alla produzione!
